"Per entendre l’Iraq. Crònica d'un arabista Català a Kuwait." - 17.60EUR : Cataloniaworld.com, productes catalans arreu del món. Enviaments internacionals

L'any 2002, Jordi LLaonart es va instal·lar als Emirats Àrabs Units, i quan va començar la invasió de l'Iraq es convertí en corresponsal del diari Avui i el setmanari El Temps. Ara ha escrit aquest llibre per fer comprendre els fets.

El volum de notícies sobre l'Iraq ha tapat la iformació de fons, la bàsica, la que explica què ha passat i per què, i quin és el futur esperable.

La proximitat de l'autor al problema -que és molt més que l'actual conflicte- li permet analitzar i exposar, amb un llenguatge clar i precís, el marc social i històric d'aquell territori. Quina és l'actitud dels iraquians davant l'arabisme i l'islam. Quin paper tenen en l'Iraq actual les minories religioses i lingüístiques. I el cas del Kurdistan, una terra rica en aigua i petroli, on hi ha molts interessos en joc.

Jordi Llaonart il·lumina -és la paraula exacta- un món que, a més de complex, està enfosquit per la saturació periodística de cada dia. Per entendre l'Iraq és una finestra oberta sobre un paisatge terriblement humà que val la pena conèixer.

Jordi Llaonart (1974), llicenciat en Filologia Àrab, ca completar els seus estudis de llengua àrab a les universitats de Tunis i Damasc. Actualment és corresponsal al golf Pèrsic del diari Avui i el setmanari El Temps. Durant els tres anys en què va residir a Dubai va compatibilitzar el periodisme amb la feina com a traductor d'àrab, anglès i espanyol a la pàgina web de l'aleshores príncep hereu de Dubai, el xeic Mohammed bin Ràixid Al Maktum, i el 2003 va obtenir un accèssit en la competició de coneixements sobre l'islam "Discover Islam: your birth right", organitzat pel Departament d'Afers Islàmics del Govern de Dubai.